2 Corinthians 6:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οὐ
ou
not (absolute negation)
ADV
στενοχωρεῖσθε
stenochoreisthe
you were being hemmed-in
V PRS PASS IND 2P PL
ἐν
en
in (within/by means of, governing the dative)
PREP DAT
ἡμῖν
emin
to us
PRO.P 1P DAT PL
στενοχωρεῖσθε
stenochoreisthe-2
you were being hemmed-in
V PRS PASS IND 2P PL
δὲ
de
and-yet
CONJ
ἐν
en-2
in (within/by means of, governing the dative)
PREP DAT
τοῖς
tois
to the (masculine/neuter plural)
ART DAT N PL
σπλάγχνοις
splagchnois
in the inward parts
N DAT N PL
ὑμῶν
umon
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 2 | στενοχωρεῖσθε stenochoreisthe | V PRS PASS IND 2P PL | G4729 | |
| 3 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 4 | ἡμῖν emin | PRO.P 1P DAT PL | G1473 | |
| 5 | στενοχωρεῖσθε stenochoreisthe-2 | V PRS PASS IND 2P PL | G4729 | |
| 6 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 7 | ἐν en-2 | PREP DAT | G1722 | |
| 8 | τοῖς tois | ART DAT N PL | G3588 | |
| 9 | σπλάγχνοις splagchnois | N DAT N PL | G4698 | |
| 10 | ὑμῶν umon | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |