2 Corinthians 6:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the (feminine singular, direct-object) — — and-yet — — her—herself — — a counter-wage — — just-as / in-the-manner-that — — to the birthed-ones — — I lay forth (in words) — — You all, be broadened! — — and/also — — you-all (as subjects) —

Interlinear Text

τὴν ten the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG δὲ de and-yet CONJ αὐτὴν auten her—herself DET ACC F SG ἀντιμισθίαν antimisthian a counter-wage N ACC F SG ὡς os just-as / in-the-manner-that CONJ.S τέκνοις teknois to the birthed-ones N DAT N PL λέγω lego I lay forth (in words) V PRS ACT IND 1P SG πλατύνθητε platunthete You all, be broadened! V AOR PASS IMP 2P PL καὶ kai and/also ADV ὑμεῖς umeis you-all (as subjects) PRO.P 2P NOM PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὴν ten ART ACC F SG G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 αὐτὴν auten DET ACC F SG G846
4 ἀντιμισθίαν antimisthian N ACC F SG G489
5 ὡς os CONJ.S G5613
6 τέκνοις teknois N DAT N PL G5043
7 λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG G3004
8 πλατύνθητε platunthete V AOR PASS IMP 2P PL G4115
9 καὶ kai ADV G2532
10 ὑμεῖς umeis PRO.P 2P NOM PL G4771
← Verse 12 Verse 14 →