Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
διὰ
dia
through (by means of)
PREP GEN
δόξης
doxes
of the manifest-glory
N GEN F SG
καὶ
kai
and/also
CONJ
ἀτιμίας
atimias
of un-honor
N GEN F SG
διὰ
dia-2
through (by means of)
PREP GEN
δυσφημίας
dusphemias
of ill-report
N GEN F SG
καὶ
kai-2
and/also
CONJ
εὐφημίας
euphemias
of good-speaking praise
N GEN F SG
ὡς
os
just-as / in-the-manner-that
CONJ.S
πλάνοι
planoi
wandering misleaders
ADJ.S NOM M PL
καὶ
kai-3
and/also
CONJ
ἀληθεῖς
aletheis
the true ones
ADJ.S NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | PREP GEN | G1223 | |
| 2 | δόξης doxes | N GEN F SG | G1391 | |
| 3 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 4 | ἀτιμίας atimias | N GEN F SG | G819 | |
| 5 | διὰ dia-2 | PREP GEN | G1223 | |
| 6 | δυσφημίας dusphemias | N GEN F SG | G1426 | |
| 7 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 8 | εὐφημίας euphemias | N GEN F SG | G2162 | |
| 9 | ὡς os | CONJ.S | G5613 | |
| 10 | πλάνοι planoi | ADJ.S NOM M PL | G4108 | |
| 11 | καὶ kai-3 | CONJ | G2532 | |
| 12 | ἀληθεῖς aletheis | ADJ.S NOM M PL | G227 |