2 Corinthians 9:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— around / concerning (governing genitive or accusative) — — indeed (on-the-one-hand) — — for (giving-reason) — — of the (feminine singular) — — of the servant-service — — of the (feminine singular) — — into / unto (toward-and-into, governing the accusative) — — the (masculine-plural ones) — — holy-consecrated ones (masculine plural) — — the beyond-measure (thing) — — to me — — he/she/it is (exists) — — the (nominative neuter singular thing) — — to be writing (inscribing) — — to you (plural) —

Interlinear Text

περὶ peri around / concerning (governing genitive or accusative) PREP GEN μὲν men indeed (on-the-one-hand) ADV γὰρ gar for (giving-reason) CONJ τῆς tes of the (feminine singular) ART GEN F SG διακονίας diakonias of the servant-service N GEN F SG τῆς tes-2 of the (feminine singular) PRO.D GEN F SG εἰς eis into / unto (toward-and-into, governing the accusative) PREP ACC τοὺς tous the (masculine-plural ones) ART ACC M PL ἁγίους agious holy-consecrated ones (masculine plural) ADJ.S ACC M PL περισσόν perisson the beyond-measure (thing) ADJ.P NOM N SG μοί moi to me PRO.P 1P DAT SG ἐστιν estin he/she/it is (exists) V PRS ACT IND 3P SG τὸ to the (nominative neuter singular thing) PRO.D NOM N SG γράφειν graphein to be writing (inscribing) V PRS ACT INF ὑμῖν umin to you (plural) PRO.P 2P DAT PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 περὶ peri PREP GEN G4012
2 μὲν men ADV G3303
3 γὰρ gar CONJ G1063
4 τῆς tes ART GEN F SG G3588
5 διακονίας diakonias N GEN F SG G1248
6 τῆς tes-2 PRO.D GEN F SG G3588
7 εἰς eis PREP ACC G1519
8 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
9 ἁγίους agious ADJ.S ACC M PL G40
10 περισσόν perisson ADJ.P NOM N SG G4053
11 μοί moi PRO.P 1P DAT SG G1473
12 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
13 τὸ to PRO.D NOM N SG G3588
14 γράφειν graphein V PRS ACT INF G1125
15 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
Verse 2 →