2 Corinthians 9:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— necessary thing — — therefore — — I considered for myself — — to call near — — the — — brothers — — in order that — — they may go before — — into — — you all — — and — — they might prepare in advance — — the (feminine singular) — — having previously promised — — a blessing — — of you (plural) — — this (feminine singular) — — ready — — to be — — in this way — — as — — a blessing — — and — — not (contingently) — — as — — insatiable greed —

Interlinear Text

ἀναγκαῖον anagkaion necessary thing ADJ.S ACC N SG οὖν oun therefore CONJ ἡγησάμην egesamen I considered for myself V AOR MID IND 1P SG παρακαλέσαι parakalesai to call near V AOR ACT INF τοὺς tous the ART ACC M PL ἀδελφοὺς adelphous brothers N ACC M PL ἵνα ina in order that CONJ.S προέλθωσιν proelthosin they may go before V AOR ACT SUBJ 3P PL εἰς eis into PREP ACC ὑμᾶς umas you all PRO.P 2P ACC PL καὶ kai and CONJ προκαταρτίσωσι prokatartisosi they might prepare in advance V AOR ACT SUBJ 3P PL τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG προεπηγγελμένην proepeggelmenen having previously promised V PRF MID PTCP ACC F SG εὐλογίαν eulogian a blessing N ACC F SG ὑμῶν umon of you (plural) PRO.P 2P GEN PL ταύτην tauten this (feminine singular) PRO.D ACC F SG ἑτοίμην etoimen ready ADJ.P ACC F SG εἶναι einai to be V PRS ACT INF οὕτως outos in this way ADV ὡς os as CONJ.S εὐλογίαν eulogian-2 a blessing N ACC F SG καὶ kai-2 and CONJ μὴ me not (contingently) ADV ὡς os-2 as CONJ.S πλεονεξίαν pleonexian insatiable greed N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀναγκαῖον anagkaion ADJ.S ACC N SG G316
2 οὖν oun CONJ G3767
3 ἡγησάμην egesamen V AOR MID IND 1P SG G2233
4 παρακαλέσαι parakalesai V AOR ACT INF G3870
5 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
6 ἀδελφοὺς adelphous N ACC M PL G80
7 ἵνα ina CONJ.S G2443
8 προέλθωσιν proelthosin V AOR ACT SUBJ 3P PL G4281
9 εἰς eis PREP ACC G1519
10 ὑμᾶς umas PRO.P 2P ACC PL G4771
11 καὶ kai CONJ G2532
12 προκαταρτίσωσι prokatartisosi V AOR ACT SUBJ 3P PL G4294
13 τὴν ten ART ACC F SG G3588
14 προεπηγγελμένην proepeggelmenen V PRF MID PTCP ACC F SG G4279
15 εὐλογίαν eulogian N ACC F SG G2129
16 ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL G4771
17 ταύτην tauten PRO.D ACC F SG G3778
18 ἑτοίμην etoimen ADJ.P ACC F SG G2092
19 εἶναι einai V PRS ACT INF G1510
20 οὕτως outos ADV G3779
21 ὡς os CONJ.S G5613
22 εὐλογίαν eulogian-2 N ACC F SG G2129
23 καὶ kai-2 CONJ G2532
24 μὴ me ADV G3361
25 ὡς os-2 CONJ.S G5613
26 πλεονεξίαν pleonexian N ACC F SG G4124
← Verse 4 Verse 6 →