Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
τοῦτο
touto
this
PRO.D ACC N SG
δέ
de
now
CONJ
ὁ
o
the
PRO.D NOM M SG
σπείρων
speiron
the one sowing
V PRS ACT PTCP NOM M SG
φειδομένως
pheidomenos
one restraining himself
ADV
φειδομένως
pheidomenos-2
one restraining himself
ADV
καὶ
kai
and
ADV
θερίσει
therisei
he/she/it will reap
V FUT ACT IND 3P SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
ὁ
o-2
the
PRO.D NOM M SG
σπείρων
speiron-2
the one sowing
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἐπ’
ep
onto
PREP DAT
εὐλογίαις
eulogiais
with blessings
N DAT F PL
ἐπ’
ep-2
onto
PREP DAT
εὐλογίαις
eulogiais-2
with blessings
N DAT F PL
καὶ
kai-3
and
ADV
θερίσει
therisei-2
he/she/it will reap
V FUT ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῦτο touto | PRO.D ACC N SG | G3778 | |
| 2 | δέ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | ὁ o | PRO.D NOM M SG | G3588 | |
| 4 | σπείρων speiron | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G4687 | |
| 5 | φειδομένως pheidomenos | ADV | G5340 | |
| 6 | φειδομένως pheidomenos-2 | ADV | G5340 | |
| 7 | καὶ kai | ADV | G2532 | |
| 8 | θερίσει therisei | V FUT ACT IND 3P SG | G2325 | |
| 9 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 10 | ὁ o-2 | PRO.D NOM M SG | G3588 | |
| 11 | σπείρων speiron-2 | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G4687 | |
| 12 | ἐπ’ ep | PREP DAT | G1909 | |
| 13 | εὐλογίαις eulogiais | N DAT F PL | G2129 | |
| 14 | ἐπ’ ep-2 | PREP DAT | G1909 | |
| 15 | εὐλογίαις eulogiais-2 | N DAT F PL | G2129 | |
| 16 | καὶ kai-3 | ADV | G2532 | |
| 17 | θερίσει therisei-2 | V FUT ACT IND 3P SG | G2325 |