2 John 1:10

← Verse 9 Verse 11 →
1:10 if anyone comes to you and this the teaching not brings do receive him into house and greet him do say

Interlinear Text

εἴ ei if CONJ.S τις tis anyone PRO.I NOM M SG ἔρχεται erchetai comes V PRS MID IND 3P SG πρὸς pros to PREP ACC ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL καὶ kai and CONJ ταύτην tauten this DET ACC F SG τὴν ten the ART ACC F SG διδαχὴν didachen teaching N ACC F SG οὐ ou not ADV φέρει pherei brings V PRS ACT IND 3P SG μὴ me do ADV λαμβάνετε lambanete receive V PRS ACT IMP 2P PL αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG εἰς eis into PREP ACC οἰκίαν oikian house N ACC F SG καὶ kai-2 and CONJ χαίρειν chairein greet V PRS ACT INF αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG μὴ me-2 do ADV λέγετε legete say V PRS ACT IMP 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἴ ei if CONJ.S G1487
2 τις tis anyone PRO.I NOM M SG G5100
3 ἔρχεται erchetai comes V PRS MID IND 3P SG G2064
4 πρὸς pros to PREP ACC G4314
5 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 ταύτην tauten this DET ACC F SG G3778
8 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
9 διδαχὴν didachen teaching N ACC F SG G1322
10 οὐ ou not ADV G3756
11 φέρει pherei brings V PRS ACT IND 3P SG G5342
12 μὴ me do ADV G3361
13 λαμβάνετε lambanete receive V PRS ACT IMP 2P PL G2983
14 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
15 εἰς eis into PREP ACC G1519
16 οἰκίαν oikian house N ACC F SG G3614
17 καὶ kai-2 and CONJ G2532
18 χαίρειν chairein greet V PRS ACT INF G5463
19 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
20 μὴ me-2 do ADV G3361
21 λέγετε legete say V PRS ACT IMP 2P PL G3004
← Verse 9 Verse 11 →