2 Kings 19:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַיּ֤/וֹ
𐤀𐤉/𐤅
ayo
kai (Lozi)
Where
where is he?
where is he?
HTi/Sp3ms
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king of
king of
HNcmsc
חֲמָת֙
𐤇𐤌𐤕
chamat
of Hamath
Walled-City-of
Chamat
HNp
וּ/מֶ֣לֶךְ
𐤅/𐤌𐤋𐤊
umelekhe
and the king
and king of
and king of
HC/Ncmsc
אַרְפָּ֔ד
𐤀𐤓𐤐𐤃
arepad
of Arpad
Arpad
Arepad
HNp
וּ/מֶ֖לֶךְ
𐤅/𐤌𐤋𐤊
umelekhe-2
and the king
and king of
and king of
HC/Ncmsc
לָעִ֣יר
𐤋𐤏𐤉𐤓
lair
of the city
to the settled city
Ir
HNp
סְפַרְוָ֑יִם
𐤎𐤐𐤓𐤅𐤉𐤌
sefarevayim
of Sepharvaim
Sepharvaim
Sefarevayim
HNp
הֵנַ֖ע
𐤄𐤍𐤏
hena
Hena
Hena
Hena
HNp
וְ/עִוָּֽה
𐤅/𐤏𐤅𐤄
veivah
and Ivah
and Ivvah
and Ivah
HC/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַיּ֤/וֹ ayo kai (Lozi) | Where | HTi/Sp3ms | H335 |
| 2 | מֶֽלֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 3 | חֲמָת֙ chamat | of Hamath | HNp | H2574 |
| 4 | וּ/מֶ֣לֶךְ umelekhe | and the king | HC/Ncmsc | H4428 |
| 5 | אַרְפָּ֔ד arepad | of Arpad | HNp | H774 |
| 6 | וּ/מֶ֖לֶךְ umelekhe-2 | and the king | HC/Ncmsc | H4428 |
| 7 | לָעִ֣יר lair | of the city | HNp | H5892 |
| 8 | סְפַרְוָ֑יִם sefarevayim | of Sepharvaim | HNp | H5617 |
| 9 | הֵנַ֖ע hena | Hena | HNp | H2012 |
| 10 | וְ/עִוָּֽה veivah | and Ivah | HC/Np | H5755 |