2 Kings 9:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he lifted up and he lifted and he lifted his face his face his face to toward toward the window the pierced opening the window and he said and he said and he said Who who? who? is on my side with me with me who who? who? And they looked out they looked down from elevation they looked out at him toward him toward him two two two or three three three eunuchs royal court officials eunuchs

Interlinear Text

וַ/יִּשָּׂ֤א 𐤅/𐤉𐤔𐤀 vayisa And he lifted up and he lifted and he lifted HC/Vqw3ms פָנָי/ו֙ 𐤐𐤍𐤉/𐤅 fanayv his face his face his face HNcbpc/Sp3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward toward HR הַ֣/חַלּ֔וֹן 𐤄/𐤇𐤋𐤅𐤍 hachalon the window the pierced opening the window HTd/Ncbsa וַ/יֹּ֕אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said and he said HC/Vqw3ms מִ֥י 𐤌𐤉 mi Who who? who? HTi אִתִּ֖/י 𐤀𐤕/𐤉 iti is on my side with me with me HR/Sp1cs מִ֑י 𐤌𐤉 mi-2 who who? who? HTi וַ/יַּשְׁקִ֣יפוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤒𐤉𐤐𐤅 vayasheqifu And they looked out they looked down from elevation they looked out HC/Vhw3mp אֵלָ֔י/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv at him toward him toward him HR/Sp3ms שְׁנַ֥יִם 𐤔𐤍𐤉𐤌 shenayim two two two HAcmda שְׁלֹשָׁ֖ה 𐤔𐤋𐤔𐤄 sheloshah or three three three HAcmsa סָרִיסִֽים 𐤎𐤓𐤉𐤎𐤉𐤌 sarisim eunuchs royal court officials eunuchs HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּשָּׂ֤א vayisa And he lifted up HC/Vqw3ms H5375
2 פָנָי/ו֙ fanayv his face HNcbpc/Sp3ms H6440
3 אֶל el to HR H413
4 הַ֣/חַלּ֔וֹן hachalon the window HTd/Ncbsa H2474
5 וַ/יֹּ֕אמֶר vayomer and he said HC/Vqw3ms H559
6 מִ֥י mi Who HTi H4310
7 אִתִּ֖/י iti is on my side HR/Sp1cs H854
8 מִ֑י mi-2 who HTi H4310
9 וַ/יַּשְׁקִ֣יפוּ vayasheqifu And they looked out HC/Vhw3mp H8259
10 אֵלָ֔י/ו elayv at him HR/Sp3ms H413
11 שְׁנַ֥יִם shenayim two HAcmda H8147
12 שְׁלֹשָׁ֖ה sheloshah or three HAcmsa H7969
13 סָרִיסִֽים sarisim eunuchs HNcmpa H5631
← Verse 31 Verse 33 →