ἀεὶ
aeí
always
Constantly, perpetually; indicating unceasing or continuous action, state, or quality. The adverb signifies something occurring without interruption, or in some contexts, regular recurrence over time. It can denote 'always,' 'at all times,' or 'continually.' Sometimes carries emphatic force, implying persistency or earnestness in an action or state.
2 Peter 1:12 · Word #3
Lexicon G104
| Lemma | ἀεί |
| Transliteration | aeí |
| Strong's | G104 |
| Definition | Constantly, perpetually; indicating unceasing or continuous action, state, or quality. The adverb signifies something occurring without interruption, or in some contexts, regular recurrence over time. It can denote 'always,' 'at all times,' or 'continually.' Sometimes carries emphatic force, implying persistency or earnestness in an action or state. |
Morphology ADV
All morphology codes
| Part of Speech | ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb |
Common Translation
| Phrase | always |
| Literal | always |
Lexical Info
| Lemma | ἀεί |
| Strong's | G104 |
SIBI-P1 Translation G104-01
always
| Morphological Notes | Adverb (Gr,D): indeclinable; expresses continual or perpetual manner/time without reference to case, gender, or number. |
| Rendering Rationale | "Always" directly reflects the adverb’s core sense of unceasing or perpetual duration without interruption. As an adverb, it modifies action or state to indicate continual or constant occurrence. |
View full lexicon entry for G104 →
SILEX v2