2 Samuel 10:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1
And it happened And he became after after (in the wake of) so thus, in an established way died and he died the king king of the sons of builder-sons Ammon Kinsfolk-Nation (Ammon) and reigned and he reigned as king Hanun gracious one his son his son in his place under him

Interlinear Text

וַֽ/יְהִי֙ 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it happened And he became HC/Vqw3ms אַֽחֲרֵי 𐤀𐤇𐤓𐤉 acharey after after (in the wake of) HR כֵ֔ן 𐤊𐤍 khen so thus, in an established way HD וַ/יָּ֕מָת 𐤅/𐤉𐤌𐤕 vayamat died and he died HC/Vqw3ms מֶ֖לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe the king king HNcmsc בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) of the sons of builder-sons HNcmpc עַמּ֑וֹן 𐤏𐤌𐤅𐤍 amon Ammon Kinsfolk-Nation (Ammon) HNp וַ/יִּמְלֹ֛ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayimelokhe and reigned and he reigned as king HC/Vqw3ms חָנ֥וּן 𐤇𐤍𐤅𐤍 chanun Hanun gracious one HNp בְּנ֖/וֹ 𐤁𐤍/𐤅 beno Bene (Bemba) his son his son HNcmsc/Sp3ms תַּחְתָּֽי/ו 𐤕𐤇𐤕𐤉/𐤅 tachetayv in his place under him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְהִי֙ vayehi And it happened HC/Vqw3ms H1961
2 אַֽחֲרֵי acharey after HR H310
3 כֵ֔ן khen so HD H3651
4 וַ/יָּ֕מָת vayamat died HC/Vqw3ms H4191
5 מֶ֖לֶךְ melekhe the king HNcmsc H4428
6 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) of the sons of HNcmpc H1121
7 עַמּ֑וֹן amon Ammon HNp H5983
8 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ vayimelokhe and reigned HC/Vqw3ms H4427
9 חָנ֥וּן chanun Hanun HNp H2586
10 בְּנ֖/וֹ beno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
11 תַּחְתָּֽי/ו tachetayv in his place HR/Sp3ms H8478
Verse 2 →