נָתָ֔ן
𐤍𐤕𐤍
natan
Nathan
from נָתַן; given; Nathan, the name of five Israelites; Nathan.
2 Samuel 12:13 · Word #4
Lexicon H5416
| Lemma | נָתָן |
| Lemma (Paleo) | 𐤍𐤕𐤍 |
| Transliteration | Nâthân |
| Strong's | H5416 |
| In-context | Nathan |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5416-01
he gave
| Morphological Notes | Qal stem (simple active), perfect aspect, 3rd person masculine singular. The perfect denotes a completed action in past narrative or a present state resulting from prior action, depending on context. |
| Rendering Rationale | The form is Qal perfect 3rd masculine singular, indicating a completed action performed by a masculine singular subject, hence "he gave." The rendering preserves the core root sense of giving or placing something into another’s possession or sphere. |
View full lexicon entry for H5416 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root נתן (giving, placing, setting, granting, handing over)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4991-01 |
bematat | in the gift-of |
H4979-01 |
bematenotam | through their gifts |
H4979-02 |
bematenoteykhem | in your gifts |
Word Usage (42 occurrences of H5416)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Samuel 5:14 | וְ/נָתָ֖ן | venatan | and Nathan |
| 2 Samuel 7:2 | נָתָ֣ן | natan | Nathan |
| 2 Samuel 7:3 | נָתָן֙ | natan | Nathan |