2 Samuel 13:20

וַ/יֹּ֨אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said and he said HC/Vqw3ms אֵלֶ֜י/הָ 𐤀𐤋𐤉/𐤄 eleyha to her to her to her HR/Sp3fs אַבְשָׁל֣וֹם 𐤀𐤁𐤔𐤋𐤅𐤌 aveshalom Absalom Father is Peace Avishalom HNp אָחִ֗י/הָ 𐤀𐤇𐤉/𐤄 achiha her brother her brother her brother HNcmsc/Sp3fs הַ/אֲמִינ֣וֹן 𐤄/𐤀𐤌𐤉𐤍𐤅𐤍 haaminon the Amnon the Faithful-One the Amenon HTi/Np אָחִי/ךְ֮ 𐤀𐤇𐤉/𐤊 achikhe your brother your brother your brother HNcmsc/Sp2fs הָיָ֣ה 𐤄𐤉𐤄 hayah has been he was / he became was HVqp3ms עִמָּ/ךְ֒ 𐤏𐤌/𐤊 imakhe with you with you with you HR/Sp2fs וְ/עַתָּ֞ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah but now and now and now HC/D אֲחוֹתִ֤/י 𐤀𐤇𐤅𐤕/𐤉 achoti my sister my sister my sister HNcfsc/Sp1cs הַחֲרִ֨ישִׁי֙ 𐤄𐤇𐤓𐤉𐤔𐤉 hacharishi kuchora (Swahili) keep silent Be silent be silent HVhv2fs אָחִ֣י/ךְ 𐤀𐤇𐤉/𐤊 achikhe-2 your brother your brother your brother HNcmsc/Sp2fs ה֔וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms אַל 𐤀𐤋 al do not upon / over do not HTn תָּשִׁ֥יתִי 𐤕𐤔𐤉𐤕𐤉 tashiti take may you set set HVqj2fs אֶת 𐤀𐤕 et - object-marker [·] HTo לִבֵּ֖/ךְ 𐤋𐤁/𐤊 libekhe to heart your inner core your heart HNcmsc/Sp2fs לַ/דָּבָ֣ר 𐤋/𐤃𐤁𐤓 ladavar Ndaba (Zulu) this matter to the spoken matter to the matter HRd/Ncmsa הַ/זֶּ֑ה 𐤄/𐤆𐤄 hazeh this this one this HTd/Pdxms וַ/תֵּ֤שֶׁב 𐤅/𐤕𐤔𐤁 vateshev and she remained and she sat/dwelt and she dwelt HC/Vqw3fs תָּמָר֙ 𐤕𐤌𐤓 tamar Tamar Palm-Tree Tamar HNp וְ/שֹׁ֣מֵמָ֔ה 𐤅/𐤔𐤌𐤌𐤄 veshomemah and desolate being desolate being desolate HC/Vqrfsa בֵּ֖ית 𐤁𐤉𐤕 beyt in the house house-of house of HNcmsc אַבְשָׁל֥וֹם 𐤀𐤁𐤔𐤋𐤅𐤌 aveshalom-2 of Absalom Father is Peace Avishalom HNp אָחִֽי/הָ 𐤀𐤇𐤉/𐤄 achiha-2 her brother her brother her brother HNcmsc/Sp3fs