אַבְשָׁל֑וֹם
𐤀𐤁𐤔𐤋𐤅𐤌
aveshalom-2
Absalom
or (shortened) אַבְשָׁלוֹם ; from אָב and שָׁלוֹם; father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite; Abishalom, Absalom.
2 Samuel 13:29 · Word #7
Lexicon H53
| Lemma | אֲבִישָׁלוֹם |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤁𐤉𐤔𐤋𐤅𐤌 |
| Transliteration | ʼĂbîyshâlôwm |
| Strong's | H53 |
| In-context | Absalom |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H53-01
Avshalom (Father of Peace)
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun; shortened form of אֲבִישָׁלוֹם (ʾĂvîshalom, "my father is peace"). No pronominal suffix in this shortened form; compound construct name formed from noun + noun. |
| Rendering Rationale | The name combines אָב (father) and שָׁלוֹם (peace, wholeness), yielding the meaning "Father of Peace." As a masculine singular proper noun (HNp), the rendering preserves its personal-name function while transparently conveying the underlying root meanings. |
View full lexicon entry for H53 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אב + שלם (father, source, origin; wholeness, completeness, peace, well-being)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H53-03 |
beaveshalom | in Father-of-Peace |
H53-04 |
leaveshalom | to Abshalom (Father of Wholeness) |
Word Usage (111 occurrences of H53)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Samuel 3:3 | אַבְשָׁל֣וֹם | aveshalom | Absalom |
| 2 Samuel 13:1 | וּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם | uleaveshalom | and to Absalom |
| 2 Samuel 13:4 | אַבְשָׁלֹ֥ם | aveshalom | Absalom |