תָּמָ֗ר

𐤕𐤌𐤓

tamar

Tamar

the same as תָּמָר; Tamar, the name of three women and a place; Tamar.

H8559

2 Samuel 13:4 · Word #18

Lexicon H8559

Lemmaתָּמָר
Lemma (Paleo)𐤕𐤌𐤓
TransliterationTâmâr
Strong'sH8559
In-contextTamar

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

SIBI-P1 H8559-03

Tamar (Palm-Tree Woman)

Rootתמר (t-m-r)
Core Meaningspalm tree, uprightness, towering height, fruitfulness
Semantic RangeLiteral palm tree; symbol of uprightness and flourishing; personal name of multiple women (e.g., Judah’s daughter-in-law, David’s daughter, Absalom’s daughter); name of a place.
Conceptual SignificanceThe palm tree in Hebrew thought symbolizes uprightness, beauty, and fruitfulness (cf. Psalm 92:12). Women named Tamar often stand at pivotal covenantal moments in Israel’s history, and the name evokes imagery of resilience and life emerging in challenging circumstances.
Morphological NotesProper noun, feminine singular (HNp). Used as the name of several women and one location; grammatically treated as a singular feminine proper name.
Rendering Rationaleתָּמָר is a feminine singular proper noun (HNp) derived from the noun meaning "palm tree." The rendering "Tamar (Palm-Tree Woman)" preserves the personal-name function while making explicit the underlying root imagery of the palm tree, and reflects its feminine singular form.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root תמר (palm tree, uprightness, towering height, fruitfulness)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H8558-01 hatemarim the erect palms
H8561-01 hatimorah the palm-form
ketomer like a palm-trunk

Word Usage (25 occurrences of H8559)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 38:6 תָּמָֽר tamar Tamar
Genesis 38:11 לְ/תָמָ֨ר letamar to Tamar
Genesis 38:11 תָּמָ֔ר tamar Tamar