דָוִ֑ד

𐤃𐤅𐤃

david

David

rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.

H1732

2 Samuel 18:9 · Word #5

Lexicon H1732

Lemmaדָּוִד
Lemma (Paleo)𐤃𐤅𐤃
TransliterationDâvid
Strong'sH1732
In-contextDavid

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

SIBI-P1 H1732-02

Beloved-one (David)

Morphological NotesMasculine singular proper noun (HNp); personal name. No pronominal suffixes or verbal stem; functions as a proper name in narrative and poetic contexts.
Rendering RationaleThe name דָּוִד derives from the root דוד, conveying the idea of being beloved or dearly loved. As a masculine singular proper noun (HNp), the rendering "Beloved-one" preserves both the root meaning and the grammatical form, while identifying it with the historical individual David.

View full lexicon entry for H1732 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root דוד (love, affection, belovedness, intimacy, kinship (uncle/kinsman))

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H1731-01 badudim in the boiling-pots
H1732-01 bedavid in David (the Beloved)
H1736-01 bedudaey with the love-mandrakes of

Word Usage (1075 occurrences of H1732)

Location Form Transliteration Meaning
1 Samuel 16:13 דָּוִ֔ד david David
1 Samuel 16:19 דָּוִ֥ד david David
1 Samuel 16:20 דָּוִ֥ד david David