הַ/גִּלְעָדִ֔י
𐤄/𐤂𐤋𐤏𐤃𐤉
Gileadi
the Gileadite
A person belonging to, descended from, or originating in Gilead, a region east of the Jordan River; also used specifically for individuals or clans associated with that region or bearing the name as a family or tribal designation. In genealogical and territorial contexts, refers to descendants of Gilead (the individual), a son of Machir, son of Manasseh, as well as inhabitants of the territory known as Gilead.
2 Samuel 19:32 · Word #2
Lexicon H1569
| Lemma | גִּלְעָדִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤂𐤋𐤏𐤃𐤉 |
| Transliteration | Gileadi |
| Strong's | H1569 |
| Definition | A person belonging to, descended from, or originating in Gilead, a region east of the Jordan River; also used specifically for individuals or clans associated with that region or bearing the name as a family or tribal designation. In genealogical and territorial contexts, refers to descendants of Gilead (the individual), a son of Machir, son of Manasseh, as well as inhabitants of the territory known as Gilead. |
Morphology HTd/Ngmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the Gileadite |
SIBI-P1 Translation H1569-02
the Gileadite
| Morphological Notes | Noun, gentilic; masculine singular absolute with definite article (הַ־). |
| Rendering Rationale | The form is a masculine singular gentilic with the definite article, indicating a specific man belonging to or descending from Gilead. "Gileadite" directly preserves the root connection to גלעד and reflects the adjectival-gentilic formation. |
View full lexicon entry for H1569 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
the Gileadi
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Gentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Gileadite men |