2 Samuel 2:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it was and he became and it was the number counted total the number of the days the days the days that that-which that was he was / he became he was David David David king king of king of in Hebron in Alliance-Place in Cheveron over upon over house house-of the house of Judah Yah Is Praised Yehudah seven seven seven years cycles of years years and six and six and six months new-moons new-moons

Interlinear Text

וַֽ/יְהִי֙ 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it was and he became and it was HC/Vqw3ms מִסְפַּ֣ר 𐤌𐤎𐤐𐤓 misepar the number counted total the number HNcmsc הַ/יָּמִ֔ים 𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌 hayamim of the days the days the days HTd/Ncmpa אֲשֶׁר֩ 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that HTr הָיָ֨ה 𐤄𐤉𐤄 hayah was he was / he became he was HVqp3ms דָוִ֥ד 𐤃𐤅𐤃 david David David David HNp מֶ֛לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of king of HNcmsa בְּ/חֶבְר֖וֹן 𐤁/𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍 becheveron in Hebron in Alliance-Place in Cheveron HR/Np עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house-of the house of HNcmsc יְהוּדָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp שֶׁ֥בַע 𐤔𐤁𐤏 sheva seven seven seven HAcfsa שָׁנִ֖ים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years years HNcfpa וְ/שִׁשָּׁ֥ה 𐤅/𐤔𐤔𐤄 veshishah and six and six and six HC/Acmsa חֳדָשִֽׁים 𐤇𐤃𐤔𐤉𐤌 chodashim mwenshi (Bemba) months new-moons new-moons HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְהִי֙ vayehi And it was HC/Vqw3ms H1961
2 מִסְפַּ֣ר misepar the number HNcmsc H4557
3 הַ/יָּמִ֔ים hayamim of the days HTd/Ncmpa H3117
4 אֲשֶׁר֩ asher that HTr H834
5 הָיָ֨ה hayah was HVqp3ms H1961
6 דָוִ֥ד david David HNp H1732
7 מֶ֛לֶךְ melekhe king HNcmsa H4428
8 בְּ/חֶבְר֖וֹן becheveron in Hebron HR/Np H2275
9 עַל al over HR H5921
10 בֵּ֣ית beyt house HNcmsc H1004
11 יְהוּדָ֑ה yehudah Judah HNp H3063
12 שֶׁ֥בַע sheva seven HAcfsa H7651
13 שָׁנִ֖ים shanim years HNcfpa H8141
14 וְ/שִׁשָּׁ֥ה veshishah and six HC/Acmsa H8337
15 חֳדָשִֽׁים chodashim mwenshi (Bemba) months HNcmpa H2320
← Verse 10 Verse 12 →