הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י
𐤄/𐤇𐤔𐤕𐤉
hachushati
the Hushathite
patronymically from חוּשָׁה; a Chushathite or descendant of Chushah; Hushathite.
2 Samuel 21:18 · Word #13
Lexicon H2843
| Lemma | חֻשָׁתִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤔𐤕𐤉 |
| Transliteration | Chushâthîy |
| Strong's | H2843 |
| In-context | the Hushathite |
Morphology HTd/Ngmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2843-01
the Hastener-descendant
| Root | חושׁ (ḥ-w-š) |
| Core Meanings | haste, hurry, swiftness, urgency |
| Semantic Range | Denotes a member of a clan or family descended from Chushah; functions as an ethnic or familial identifier rather than describing personal character. |
| Conceptual Significance | Gentilic titles such as this situate individuals within Israel’s tribal and clan structures, emphasizing covenant identity through lineage and inherited belonging within the community. |
| Morphological Notes | Definite article (הַ) + masculine singular gentilic noun in the absolute state; functions as a patronymic/ethnic designation meaning a male descendant of Chushah. |
| Rendering Rationale | The form is a masculine singular gentilic noun with the definite article ("the"), indicating a man belonging to or descended from חוּשָׁה (Chushah). Since the name חוּשָׁה derives from the root חושׁ (“to hasten”), the rendering preserves that root sense by expressing lineage from a “Hastener.” |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חושׁ (haste, hurry, swiftness, urgency)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2363-02 |
achishenah | I will cause her to hasten |
H4122-02 |
chash | he has hastened |
H2363-04 |
chasheti | I hurried |
Word Usage (5 occurrences of H2843)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 2 Samuel 21:18 | הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י | hachushati | the Hushathite |
| 2 Samuel 23:27 | הַ/חֻשָׁתִֽי | hachushati | the Hushathite |
| 1 Chronicles 11:29 | הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י | hachushati | the Hushathite |