קָצִיר֙

𐤒𐤑𐤉𐤓

qatsir

harvest

from קָצַר; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).

H7105

2 Samuel 21:9 · Word #16

Lexicon H7105

Lemmaקָצִיר
Lemma (Paleo)𐤒𐤑𐤉𐤓
Transliterationqâtsîyr
Strong'sH7105
In-contextharvest

Morphology HNcmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H7105-05

cutting-harvest

Rootקצר (q-ṣ-r)
Core Meaningsto cut short, sever, reap, harvest
Semantic Rangeharvest season, the act of reaping, the gathered crop, reapers collectively, figurative harvest (of judgment or blessing), branches or cut foliage.
Conceptual SignificanceHarvest imagery in Scripture signifies divine provision, covenant blessing, appointed times, and also judgment. As that which is "cut" at its appointed season, קָצִיר embodies both the reward of labor and the inevitability of divine reckoning.
Morphological NotesMasculine singular common noun, absolute state (HNcmsa). No article or pronominal suffix; functions as a singular substantive.
Rendering Rationaleקָצִיר is a masculine singular noun derived from the root קצר, "to cut" or "to reap." The rendering "cutting-harvest" preserves the root idea of severing or cutting while reflecting the singular, absolute form of the noun.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root קצר (to cut short, sever, reap, harvest)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H7105-01 baqatsir in the cutting-harvest
H7114-01 baqotser in the harvesting-one
H7114-02 bequtserekha in your harvesting

Word Usage (54 occurrences of H7105)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 8:22 וְ֠/קָצִיר veqatsir and harvest
Genesis 30:14 קְצִיר qetsir harvest
Genesis 45:6 וְ/קָצִּֽיר veqatsir nor harvesting
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to 2 Samuel 21:9