2 Samuel 23:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Spirit breath of spirit of of the LORD Yahweh Yahweh spoke he declared he spoke through me — through me and-his-word his utterance and his word on upon upon my tongue my tongue my tongue

Interlinear Text

ר֥וּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha Spirit breath of spirit of HNcbsc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD Yahweh Yahweh HNp דִּבֶּר 𐤃𐤁𐤓 diber spoke he declared he spoke HVpp3ms בִּ֑/י 𐤁/𐤉 bi through me through me HR/Sp1cs וּ/מִלָּת֖/וֹ 𐤅/𐤌𐤋𐤕/𐤅 umilato and-his-word his utterance and his word HC/Ncfsc/Sp3ms עַל 𐤏𐤋 al on upon upon HR לְשׁוֹנִֽ/י 𐤋𐤔𐤅𐤍/𐤉 leshoni my tongue my tongue my tongue HNcbsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ר֥וּחַ rucha Spirit HNcbsc H7307
2 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) of the LORD HNp H3068
3 דִּבֶּר diber spoke HVpp3ms H1696
4 בִּ֑/י bi through me HR/Sp1cs
5 וּ/מִלָּת֖/וֹ umilato and-his-word HC/Ncfsc/Sp3ms H4405
6 עַל al on HR H5921
7 לְשׁוֹנִֽ/י leshoni my tongue HNcbsc/Sp1cs H3956
← Verse 1 Verse 3 →