2 Timothy 2:1
2:1 you therefore child my be strong in the grace that in Christ Jesus
Interlinear Text
σὺ
su
you
PRO.P 2P NOM SG
οὖν
oun
therefore
CONJ
τέκνον
teknon
child
N VOC N SG
μου
mou
my
PRO.P 1P GEN SG
ἐνδυναμοῦ
endunamou
be strong
V PRS PASS IMP 2P SG
ἐν
en
in
PREP DAT
τῇ
te
the
ART DAT F SG
χάριτι
chariti
grace
N DAT F SG
τῇ
te-2
that
PRO.D DAT F SG
ἐν
en-2
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Jesus
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σὺ su | you | PRO.P 2P NOM SG | G4771 |
| 2 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 3 | τέκνον teknon | child | N VOC N SG | G5043 |
| 4 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 5 | ἐνδυναμοῦ endunamou | be strong | V PRS PASS IMP 2P SG | G1743 |
| 6 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 7 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 8 | χάριτι chariti | grace | N DAT F SG | G5485 |
| 9 | τῇ te-2 | that | PRO.D DAT F SG | G3588 |
| 10 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 11 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 12 | Ἰησοῦ iesou | Jesus | N DAT M SG | G2424 |