2 Timothy 3:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
that
that
that
from
from
from
infancy
of an infant
infancy
holy
sacred things
sacred
scriptures
written documents
writings
you know
you have seen and know
you have known
the
the (neuter plural)
the
able
being able
being able
you
you
you
to make wise
to make wise
to make wise
unto
into
for
salvation
deliverance
deliverance
through
through
through
faith
of trust
of trust
the
of the
of the
in
in
in
Christ
to the Anointed One
to Christo
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἀπὸ
apo
from
from
from
PREP GEN
βρέφους
brephous
infancy
of an infant
infancy
N GEN N SG
ἱερὰ
iera
holy
sacred things
sacred
ADJ.A ACC N PL
γράμματα
grammata
scriptures
written documents
writings
N ACC N PL
οἶδας
oidas
you know
you have seen and know
you have known
V PRF ACT IND 2P SG
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
PRO.D ACC N PL
δυνάμενά
dunamena
able
being able
being able
V PRS MID PTCP ACC N PL
σε
se
you
you
you
PRO.P 2P ACC SG
σοφίσαι
sophisai
to make wise
to make wise
to make wise
V AOR ACT INF
εἰς
eis
unto
into
for
PREP ACC
σωτηρίαν
soterian
salvation
deliverance
deliverance
N ACC F SG
διὰ
dia
through
through
through
PREP GEN
πίστεως
pisteos
faith
of trust
of trust
N GEN F SG
τῆς
tes
the
of the
of the
PRO.D GEN F SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
to Christo
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 3 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 4 | βρέφους brephous | infancy | N GEN N SG | G1025 |
| 5 | ἱερὰ iera | holy | ADJ.A ACC N PL | G2413 |
| 6 | γράμματα grammata | scriptures | N ACC N PL | G1121 |
| 7 | οἶδας oidas | you know | V PRF ACT IND 2P SG | G1492 |
| 8 | τὰ ta | the | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 9 | δυνάμενά dunamena | able | V PRS MID PTCP ACC N PL | G1410 |
| 10 | σε se | you | PRO.P 2P ACC SG | G4771 |
| 11 | σοφίσαι sophisai | to make wise | V AOR ACT INF | G4679 |
| 12 | εἰς eis | unto | PREP ACC | G1519 |
| 13 | σωτηρίαν soterian | salvation | N ACC F SG | G4991 |
| 14 | διὰ dia | through | PREP GEN | G1223 |
| 15 | πίστεως pisteos | faith | N GEN F SG | G4102 |
| 16 | τῆς tes | the | PRO.D GEN F SG | G3588 |
| 17 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 18 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 19 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N DAT M SG | G2424 |