4:2 preach the word be ready in season out of season reprove rebuke exhort with all longsuffering and doctrine
Interlinear Text
κήρυξον
keruxon
preach
V AOR ACT IMP 2P SG
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
λόγον
logon
word
N ACC M SG
ἐπίστηθι
epistethi
be ready
V AOR ACT IMP 2P SG
εὐκαίρως
eukairos
in season
ADV
ἀκαίρως
akairos
out of season
ADV
ἔλεγξον
elegxon
reprove
V AOR ACT IMP 2P SG
ἐπιτίμησον
epitimeson
rebuke
V AOR ACT IMP 2P SG
παρακάλεσον
parakaleson
exhort
V AOR ACT IMP 2P SG
ἐν
en
with
PREP DAT
πάσῃ
pase
all
QUAN DAT F SG
μακροθυμίᾳ
makrothumia
longsuffering
N DAT F SG
καὶ
kai
and
CONJ
διδαχῇ
didache
doctrine
N DAT F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κήρυξον keruxon | preach | V AOR ACT IMP 2P SG | G2784 |
| 2 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 3 | λόγον logon | word | N ACC M SG | G3056 |
| 4 | ἐπίστηθι epistethi | be ready | V AOR ACT IMP 2P SG | G2186 |
| 5 | εὐκαίρως eukairos | in season | ADV | G2122 |
| 6 | ἀκαίρως akairos | out of season | ADV | G171 |
| 7 | ἔλεγξον elegxon | reprove | V AOR ACT IMP 2P SG | G1651 |
| 8 | ἐπιτίμησον epitimeson | rebuke | V AOR ACT IMP 2P SG | G2008 |
| 9 | παρακάλεσον parakaleson | exhort | V AOR ACT IMP 2P SG | G3870 |
| 10 | ἐν en | with | PREP DAT | G1722 |
| 11 | πάσῃ pase | all | QUAN DAT F SG | G3956 |
| 12 | μακροθυμίᾳ makrothumia | longsuffering | N DAT F SG | G3115 |
| 13 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 14 | διδαχῇ didache | doctrine | N DAT F SG | G1322 |