4:3 will be for time when the sound doctrine not endure but according to the own lusts themselves heap up teachers having itching the ears
Interlinear Text
ἔσται
estai
will be
V FUT MID IND 3P SG
γὰρ
gar
for
CONJ
καιρὸς
kairos
time
N NOM M SG
ὅτε
ote
when
ADV
τῆς
tes
the
PRO.D GEN F SG
ὑγιαινούσης
ugiainouses
sound
V PRS ACT PTCP GEN F SG
διδασκαλίας
didaskalias
doctrine
N GEN F SG
οὐκ
ouk
not
PART
ἀνέξονται
anexontai
endure
V FUT MID IND 3P PL
ἀλλὰ
alla
but
CONJ.C
κατὰ
kata
according to
PREP ACC
τὰς
tas
the
DET.P ACC F PL
ἰδίας
idias
own
DET ACC F PL
ἐπιθυμίας
epithumias
lusts
N ACC F PL
ἑαυτοῖς
eautois
themselves
PRO.X 3P DAT M PL
ἐπισωρεύσουσιν
episoreusousin
heap up
V FUT ACT IND 3P PL
διδασκάλους
didaskalous
teachers
N ACC M PL
κνηθόμενοι
knethomenoi
having itching
V PRS PASS PTCP NOM M PL
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
ἀκοήν
akoen
ears
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔσται estai | will be | V FUT MID IND 3P SG | G1510 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | καιρὸς kairos | time | N NOM M SG | G2540 |
| 4 | ὅτε ote | when | ADV | G3753 |
| 5 | τῆς tes | the | PRO.D GEN F SG | G3588 |
| 6 | ὑγιαινούσης ugiainouses | sound | V PRS ACT PTCP GEN F SG | G5198 |
| 7 | διδασκαλίας didaskalias | doctrine | N GEN F SG | G1319 |
| 8 | οὐκ ouk | not | PART | G3756 |
| 9 | ἀνέξονται anexontai | endure | V FUT MID IND 3P PL | G430 |
| 10 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 11 | κατὰ kata | according to | PREP ACC | G2596 |
| 12 | τὰς tas | the | DET.P ACC F PL | G3588 |
| 13 | ἰδίας idias | own | DET ACC F PL | G2398 |
| 14 | ἐπιθυμίας epithumias | lusts | N ACC F PL | G1939 |
| 15 | ἑαυτοῖς eautois | themselves | PRO.X 3P DAT M PL | G1438 |
| 16 | ἐπισωρεύσουσιν episoreusousin | heap up | V FUT ACT IND 3P PL | G2002 |
| 17 | διδασκάλους didaskalous | teachers | N ACC M PL | G1320 |
| 18 | κνηθόμενοι knethomenoi | having itching | V PRS PASS PTCP NOM M PL | G2833 |
| 19 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 20 | ἀκοήν akoen | ears | N ACC F SG | G189 |