Acts 10:34
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ἀνοίξας
anoixas
opening
V AOR ACT PTCP NOM M SG
δὲ
de
then
CONJ
Πέτρος
petros
Peter
N NOM M SG
τὸ
to
his
ART ACC N SG
στόμα
stoma
mouth
N ACC N SG
εἶπεν
eipen
said
V AOR ACT IND 3P SG
ἐπ’
ep
on
PREP GEN
ἀληθείας
aletheias
truth
N GEN F SG
καταλαμβάνομαι
katalambanomai
I understand
V PRS MID IND 1P SG
ὅτι
oti
that
CONJ.S
οὐκ
ouk
not
PART
ἔστιν
estin
is
V PRS ACT IND 3P SG
προσωπολήμπτης
prosopolemptes
respecter of persons
N NOM M SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Θεός
theos
God
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀνοίξας anoixas | opening | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G455 |
| 2 | δὲ de | then | CONJ | G1161 |
| 3 | Πέτρος petros | Peter | N NOM M SG | G4074 |
| 4 | τὸ to | his | ART ACC N SG | G3588 |
| 5 | στόμα stoma | mouth | N ACC N SG | G4750 |
| 6 | εἶπεν eipen | said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 7 | ἐπ’ ep | on | PREP GEN | G1909 |
| 8 | ἀληθείας aletheias | truth | N GEN F SG | G225 |
| 9 | καταλαμβάνομαι katalambanomai | I understand | V PRS MID IND 1P SG | G2638 |
| 10 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 11 | οὐκ ouk | not | PART | G3756 |
| 12 | ἔστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 13 | προσωπολήμπτης prosopolemptes | respecter of persons | N NOM M SG | G4381 |
| 14 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 15 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |