μηδαμῶς

mēdamōs

by no means

An emphatic adverb indicating strong negation; by no means, certainly not, in no way. Used to strongly deny or prohibit something, often conveying absolute exclusion of possibility or emphatic rejection in response or statement. Also used as an interjection in denial.

G3365

Acts 11:8 · Word #3

Lexicon G3365

Lemmaμηδαμῶς
Transliterationmēdamōs
Strong'sG3365
DefinitionAn emphatic adverb indicating strong negation; by no means, certainly not, in no way. Used to strongly deny or prohibit something, often conveying absolute exclusion of possibility or emphatic rejection in response or statement. Also used as an interjection in denial.

Morphology ADV All morphology codes

Part of Speech ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb

Common Translation

Phraseby no means
Literalnot-ever

Lexical Info

Lemmaμηδαμῶς
Strong'sG3365

SIBI-P1 Translation G3365-01

absolutely not

Morphological NotesAdverb; emphatic negative particle with no inflection for case, gender, or number.
Rendering RationaleThe adverb μηδαμῶς expresses emphatic and categorical negation, excluding any possibility. "Absolutely not" preserves the intensity and force of the compound negation without softening its strength.

View full lexicon entry for G3365 →

SILEX v2