Acts 17:27
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ζητεῖν
zetein
to seek
V PRS ACT INF
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
Θεὸν
theon
God
N ACC M SG
εἰ
ei
if
CONJ.S
ἄρα
ara
perhaps
ADV
γε
ge
indeed
T
ψηλαφήσειαν
pselapheseian
they might feel after
V AOR ACT OPT 3P PL
αὐτὸν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
καὶ
kai
and
CONJ
εὕροιεν
euroien
they might find
V AOR ACT OPT 3P PL
καί
kai-2
though
ADV
γε
ge-2
indeed
T
οὐ
ou
not
ADV
μακρὰν
makran
far
ADV
ἀπὸ
apo
from
PREP GEN
ἑνὸς
enos
one
ADJ.S GEN M SG
ἑκάστου
ekastou
each
QUAN GEN M SG
ἡμῶν
emon
of us
PRO.P 1P GEN PL
ὑπάρχοντα
uparchonta
being
V PRS ACT PTCP ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ζητεῖν zetein | to seek | V PRS ACT INF | G2212 |
| 2 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 3 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 4 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 5 | ἄρα ara | perhaps | ADV | G686 |
| 6 | γε ge | indeed | T | G1065 |
| 7 | ψηλαφήσειαν pselapheseian | they might feel after | V AOR ACT OPT 3P PL | G5584 |
| 8 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | εὕροιεν euroien | they might find | V AOR ACT OPT 3P PL | G2147 |
| 11 | καί kai-2 | though | ADV | G2532 |
| 12 | γε ge-2 | indeed | T | G1065 |
| 13 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 14 | μακρὰν makran | far | ADV | G3112 |
| 15 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 16 | ἑνὸς enos | one | ADJ.S GEN M SG | G1520 |
| 17 | ἑκάστου ekastou | each | QUAN GEN M SG | G1538 |
| 18 | ἡμῶν emon | of us | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 19 | ὑπάρχοντα uparchonta | being | V PRS ACT PTCP ACC M SG | G5225 |