Acts 17:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
to seek
to be seeking
to be seeking
the
the
the
God
a deity
God
if
if
if
perhaps
therefore
perhaps
indeed
O land
indeed
they might feel after
they might grope
they might feel after
him
of them
him
and
and
and
they might find
they might find
they might find
though
and
and
indeed
O land
indeed
not
not
not
far
far away
far away
from
from
from
one
of one
of one
each
of each one
of each one
of us
of us
of us
being
existing things
being
Interlinear Text
ζητεῖν
zetein
to seek
to be seeking
to be seeking
V PRS ACT INF
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
Θεὸν
theon
God
a deity
God
N ACC M SG
εἰ
ei
if
if
if
CONJ.S
ἄρα
ara
perhaps
therefore
perhaps
ADV
γε
ge
indeed
O land
indeed
T
ψηλαφήσειαν
pselapheseian
they might feel after
they might grope
they might feel after
V AOR ACT OPT 3P PL
αὐτὸν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
εὕροιεν
euroien
they might find
they might find
they might find
V AOR ACT OPT 3P PL
καί
kai-2
though
and
and
ADV
γε
ge-2
indeed
O land
indeed
T
οὐ
ou
not
not
not
ADV
μακρὰν
makran
far
far away
far away
ADV
ἀπὸ
apo
from
from
from
PREP GEN
ἑνὸς
enos
one
of one
of one
ADJ.S GEN M SG
ἑκάστου
ekastou
each
of each one
of each one
QUAN GEN M SG
ἡμῶν
emon
of us
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
ὑπάρχοντα
uparchonta
being
existing things
being
V PRS ACT PTCP ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ζητεῖν zetein | to seek | V PRS ACT INF | G2212 |
| 2 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 3 | Θεὸν theon | God | N ACC M SG | G2316 |
| 4 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 5 | ἄρα ara | perhaps | ADV | G686 |
| 6 | γε ge | indeed | T | G1065 |
| 7 | ψηλαφήσειαν pselapheseian | they might feel after | V AOR ACT OPT 3P PL | G5584 |
| 8 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | εὕροιεν euroien | they might find | V AOR ACT OPT 3P PL | G2147 |
| 11 | καί kai-2 | though | ADV | G2532 |
| 12 | γε ge-2 | indeed | T | G1065 |
| 13 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 14 | μακρὰν makran | far | ADV | G3112 |
| 15 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 16 | ἑνὸς enos | one | ADJ.S GEN M SG | G1520 |
| 17 | ἑκάστου ekastou | each | QUAN GEN M SG | G1538 |
| 18 | ἡμῶν emon | of us | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 19 | ὑπάρχοντα uparchonta | being | V PRS ACT PTCP ACC M SG | G5225 |