of Yoel (“Yahweh-is-El”)
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,GMSI = noun, genitive, masculine, singular, indeclinable proper name; although indeclinable in form, it functions syntactically as genitive masculine singular (“of Yoel”). |
| Rendering Rationale | The form Ἰωήλ is an indeclinable proper noun of Hebrew origin meaning “Yahweh is God.” The morphology (genitive masculine singular) requires the rendering “of Yoel,” reflecting possession or association, while preserving the embedded theological meaning of the name. |
View full lexicon entry for G2493 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)