21:2 And finding a ship sailing over to Phoenicia we went aboard we set sail
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
εὑρόντες
eurontes
finding
V AOR ACT PTCP NOM M PL
πλοῖον
ploion
a ship
N ACC N SG
διαπερῶν
diaperon
sailing over
V PRS ACT PTCP ACC N SG
εἰς
eis
to
PREP ACC
Φοινίκην
phoiniken
Phoenicia
N ACC F SG
ἐπιβάντες
epibantes
we went aboard
V AOR ACT PTCP NOM M PL
ἀνήχθημεν
anechthemen
we set sail
V AOR PASS IND 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | εὑρόντες eurontes | finding | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2147 |
| 3 | πλοῖον ploion | a ship | N ACC N SG | G4143 |
| 4 | διαπερῶν diaperon | sailing over | V PRS ACT PTCP ACC N SG | G1276 |
| 5 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 6 | Φοινίκην phoiniken | Phoenicia | N ACC F SG | G5403 |
| 7 | ἐπιβάντες epibantes | we went aboard | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1910 |
| 8 | ἀνήχθημεν anechthemen | we set sail | V AOR PASS IND 1P PL | G321 |