Acts 21:28

κράζοντες krazontes crying out crying out loudly crying out loudly V PRS ACT PTCP NOM M PL ἄνδρες andres Men adult men adult men N VOC M PL Ἰσραηλεῖται israeleitai Israelites O Israelites O Israelites N VOC M PL βοηθεῖτε boetheite help keep coming to aid help V PRS ACT IMP 2P PL οὗτός outos This in this way this one PRO.D NOM M SG ἐστιν estin is is is V PRS ACT IND 3P SG ὁ o the the the ART NOM M SG ἄνθρωπος anthropos man human being a human being N NOM M SG ὁ o-2 the the the PRO.R NOM M SG κατὰ kata against according to against PREP GEN τοῦ tou the of the the ART GEN M SG λαοῦ laou people of the people of the people N GEN M SG καὶ kai and and and CONJ τοῦ tou-2 the of the the ART GEN M SG νόμου nomou law of the binding norm law N GEN M SG καὶ kai-2 and and and CONJ τοῦ tou-3 the of the the ART GEN M SG τόπου topou place of a place place N GEN M SG τούτου toutou this of this one this DET GEN M SG πάντας pantas all all of them all of them PRO.I ACC M PL πανταχῇ pantache everywhere in every place everywhere ADV διδάσκων didaskon who teaches instructing teaching V PRS ACT PTCP NOM M SG ἔτι eti further still still ADV τε te also to the also CONJ καὶ kai-3 and and and ADV Ἕλληνας ellenas Greeks Greek persons Greek persons N ACC M PL εἰσήγαγεν eisegagen brought led into brought in V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into into into PREP ACC τὸ to the to the the ART ACC N SG ἱερὸν ieron temple the sacred precinct the temple N ACC N SG καὶ kai-4 and and and CONJ κεκοίνωκεν kekoinoken has defiled has rendered common has defiled V PRF ACT IND 3P SG τὸν ton this the the ART ACC M SG ἅγιον agion holy the consecrated thing the holy thing ADJ.A ACC M SG τόπον topon place of places place N ACC M SG τοῦτον touton this of these this DET ACC M SG