Acts 23:34
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
having read
having read
having read
and
now
now
and
and
and
asked
having inquired
having inquired
from
out of
out of
what
of what kind (feminine plural/genitive feminine singular)
of what kind
province
of a governed province
province
he was
is
is
and
and
and
learned
having inquired for himself
having inquired for himself
that
that
that
from
from
from
Cilicia
of Cilicia
of Cilicia
Interlinear Text
ἀναγνοὺς
anagnous
having read
having read
having read
V AOR ACT PTCP NOM M SG
δὲ
de
and
now
now
CONJ
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἐπερωτήσας
eperotesas
asked
having inquired
having inquired
V AOR ACT PTCP NOM M SG
ἐκ
ek
from
out of
out of
PREP GEN
ποίας
poias
what
of what kind (feminine plural/genitive feminine singular)
of what kind
DET GEN F SG
ἐπαρχείας
eparcheias
province
of a governed province
province
N GEN F SG
ἐστὶν
estin
he was
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
πυθόμενος
puthomenos
learned
having inquired for himself
having inquired for himself
V AOR MID PTCP NOM M SG
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ἀπὸ
apo
from
from
from
PREP GEN
Κιλικίας
kilikias
Cilicia
of Cilicia
of Cilicia
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀναγνοὺς anagnous | having read | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G314 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 4 | ἐπερωτήσας eperotesas | asked | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G1905 |
| 5 | ἐκ ek | from | PREP GEN | G1537 |
| 6 | ποίας poias | what | DET GEN F SG | G4169 |
| 7 | ἐπαρχείας eparcheias | province | N GEN F SG | G1885 |
| 8 | ἐστὶν estin | he was | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | πυθόμενος puthomenos | learned | V AOR MID PTCP NOM M SG | G4441 |
| 11 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 12 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 13 | Κιλικίας kilikias | Cilicia | N GEN F SG | G2791 |