Acts 26:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1
to open — eyes — their — the — to turn — from — darkness — to — light — and — the — power — of — Satan — unto — the — God — the — to receive — them — forgiveness — of sins — and — inheritance — among — the — sanctified — by faith — the — that is in — me —

Interlinear Text

ἀνοῖξαι anoixai to open V AOR ACT INF ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes N ACC M PL αὐτῶν auton their PRO.P 3P GEN M PL τοῦ tou the ART GEN N SG ἐπιστρέψαι epistrepsai to turn V AOR ACT INF ἀπὸ apo from PREP GEN σκότους skotous darkness N GEN N SG εἰς eis to PREP ACC φῶς phos light N ACC N SG καὶ kai and CONJ τῆς tes the ART GEN F SG ἐξουσίας exousias power N GEN F SG τοῦ tou-2 of ART GEN M SG Σατανᾶ satana Satan N GEN M SG ἐπὶ epi unto PREP ACC τὸν ton the ART ACC M SG Θεόν theon God N ACC M SG τοῦ tou-3 the PRO.D GEN N SG λαβεῖν labein to receive V AOR ACT INF αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL ἄφεσιν aphesin forgiveness N ACC F SG ἁμαρτιῶν amartion of sins N GEN F PL καὶ kai-2 and CONJ κλῆρον kleron inheritance N ACC M SG ἐν en among PREP DAT τοῖς tois the PRO.D DAT M PL ἡγιασμένοις egiasmenois sanctified V PRF PASS PTCP DAT M PL πίστει pistei by faith N DAT F SG τῇ te the PRO.D DAT F SG εἰς eis-2 that is in PREP ACC ἐμέ eme me PRO.P 1P ACC SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀνοῖξαι anoixai to open V AOR ACT INF G455
2 ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes N ACC M PL G3788
3 αὐτῶν auton their PRO.P 3P GEN M PL G846
4 τοῦ tou the ART GEN N SG G3588
5 ἐπιστρέψαι epistrepsai to turn V AOR ACT INF G1994
6 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
7 σκότους skotous darkness N GEN N SG G4655
8 εἰς eis to PREP ACC G1519
9 φῶς phos light N ACC N SG G5457
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
12 ἐξουσίας exousias power N GEN F SG G1849
13 τοῦ tou-2 of ART GEN M SG G3588
14 Σατανᾶ satana Satan N GEN M SG G4566
15 ἐπὶ epi unto PREP ACC G1909
16 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
17 Θεόν theon God N ACC M SG G2316
18 τοῦ tou-3 the PRO.D GEN N SG G3588
19 λαβεῖν labein to receive V AOR ACT INF G2983
20 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
21 ἄφεσιν aphesin forgiveness N ACC F SG G859
22 ἁμαρτιῶν amartion of sins N GEN F PL G266
23 καὶ kai-2 and CONJ G2532
24 κλῆρον kleron inheritance N ACC M SG G2819
25 ἐν en among PREP DAT G1722
26 τοῖς tois the PRO.D DAT M PL G3588
27 ἡγιασμένοις egiasmenois sanctified V PRF PASS PTCP DAT M PL G37
28 πίστει pistei by faith N DAT F SG G4102
29 τῇ te the PRO.D DAT F SG G3588
30 εἰς eis-2 that is in PREP ACC G1519
31 ἐμέ eme me PRO.P 1P ACC SG G1473
← Verse 17 Verse 19 →