Ῥήγιον
region
Rhegium
of Latin origin; Rhegium, a place in Italy:--Rhegium.
Acts 28:13 · Word #5
Lexicon G4484
| Lemma | Ῥήγιον |
| Transliteration | Rhḗgion |
| Strong's | G4484 |
| In-context | Rhegium |
| Literal | Rhegium |
Morphology N ACC N SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ῥήγιον |
| Strong's | G4484 |
SIBI-P1 G4484-01
Rhegium
| Root | Ῥήγιον (Rhēgion) |
| Core Meanings | Rhegium, a coastal city in southern Italy, harbor town |
| Semantic Range | A specific harbor city in southern Italy (modern Reggio Calabria); used geographically as a travel destination. |
| Conceptual Significance | Rhegium appears in Acts 28:13 as a stop on Paul’s voyage to Rome, marking the westward progress of the gospel into the heart of the Roman world. |
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,ANS — Noun, Accusative, Neuter, Singular; proper place name used as a direct object, likely of motion. |
| Rendering Rationale | The term is a proper neuter noun referring to the city of Rhegium. The accusative singular form (ANS) indicates it functions as the direct object—likely marking destination or movement toward the city—so the faithful rendering preserves the proper place name as the object in context. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Acts 28:13 | Ῥήγιον | region | Rhegium |