Acts 7:48
7:48 However not the Most High in houses made by hands dwells as the prophet says
Interlinear Text
ἀλλ’
all
However
CONJ
οὐχ
ouch
not
ADV
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Ὕψιστος
upsistos
Most High
ADJ.S NOM M SG
ἐν
en
in
PREP DAT
χειροποιήτοις
cheiropoietois
houses made by hands
ADJ.S DAT M PL
κατοικεῖ
katoikei
dwells
V PRS ACT IND 3P SG
καθὼς
kathos
as
ADV
ὁ
o-2
the
ART NOM M SG
προφήτης
prophetes
prophet
N NOM M SG
λέγει
legei
says
V PRS ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ’ all | However | CONJ | G235 |
| 2 | οὐχ ouch | not | ADV | G3756 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | Ὕψιστος upsistos | Most High | ADJ.S NOM M SG | G5310 |
| 5 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 6 | χειροποιήτοις cheiropoietois | houses made by hands | ADJ.S DAT M PL | G5499 |
| 7 | κατοικεῖ katoikei | dwells | V PRS ACT IND 3P SG | G2730 |
| 8 | καθὼς kathos | as | ADV | G2531 |
| 9 | ὁ o-2 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 10 | προφήτης prophetes | prophet | N NOM M SG | G4396 |
| 11 | λέγει legei | says | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |