Acts 8:20
8:20 Peter but said to him your silver your with you be to destruction because the gift of God you thought with money to obtain
Interlinear Text
Πέτρος
petros
Peter
N NOM M SG
δὲ
de
but
CONJ
εἶπεν
eipen
said
V AOR ACT IND 3P SG
πρὸς
pros
to
PREP ACC
αὐτόν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
τὸ
to
your
ART NOM N SG
ἀργύριόν
argurion
silver
N NOM N SG
σου
sou
your
PRO.P 2P GEN SG
σὺν
sun
with
PREP DAT
σοὶ
soi
you
PRO.P 2P DAT SG
εἴη
eie
be
V PRS ACT OPT 3P SG
εἰς
eis
to
PREP ACC
ἀπώλειαν
apoleian
destruction
N ACC F SG
ὅτι
oti
because
CONJ.S
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
δωρεὰν
dorean
gift
N ACC F SG
τοῦ
tou
of
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
N GEN M SG
ἐνόμισας
enomisas
you thought
V AOR ACT IND 2P SG
διὰ
dia
with
PREP GEN
χρημάτων
chrematon
money
N GEN N PL
κτᾶσθαι
ktasthai
to obtain
V PRS MID INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πέτρος petros | Peter | N NOM M SG | G4074 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | εἶπεν eipen | said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 4 | πρὸς pros | to | PREP ACC | G4314 |
| 5 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 6 | τὸ to | your | ART NOM N SG | G3588 |
| 7 | ἀργύριόν argurion | silver | N NOM N SG | G694 |
| 8 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 9 | σὺν sun | with | PREP DAT | G4862 |
| 10 | σοὶ soi | you | PRO.P 2P DAT SG | G4771 |
| 11 | εἴη eie | be | V PRS ACT OPT 3P SG | G1510 |
| 12 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 13 | ἀπώλειαν apoleian | destruction | N ACC F SG | G684 |
| 14 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 15 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 16 | δωρεὰν dorean | gift | N ACC F SG | G1431 |
| 17 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 18 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 19 | ἐνόμισας enomisas | you thought | V AOR ACT IND 2P SG | G3543 |
| 20 | διὰ dia | with | PREP GEN | G1223 |
| 21 | χρημάτων chrematon | money | N GEN N PL | G5536 |
| 22 | κτᾶσθαι ktasthai | to obtain | V PRS MID INF | G2932 |