Lexicon G1431
| Lemma | δωρεά |
| Transliteration | dōreá |
| Strong's | G1431 |
| In-context | gift |
| Literal | gift |
Morphology N ACC F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | δωρεά |
| Strong's | G1431 |
SIBI-P1 G1431-02
a free-gift
| Morphological Notes | Gr,N,,,,,AFS = noun, accusative, feminine, singular. In some occurrences the related form appears as an adverb (Gr,D) meaning "freely" or "as a gift." |
| Rendering Rationale | The rendering "free-gift" preserves the root sense of something given without payment or merit, highlighting its connection to giving (from δῶρον, "gift"). The accusative singular feminine form is reflected as "a" single gift functioning as a direct object in context. |
View full lexicon entry for G1431 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root δωρεά (gift, free gift, gratuity, unearned grant)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G1431-01 |
dorea | a free-gift |
G1432-01 |
dorean | as-a-gift (freely, gift-wise); a gift (accusative feminine singular) |
G1431-03 |
doreas | of a free-gift |