Acts 8:28
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ἦν
en
was
V IMPF ACT IND 3P SG
τε
te
and
CONJ
ὑποστρέφων
upostrephon
returning
V PRS ACT PTCP NOM M SG
καὶ
kai
and
CONJ
καθήμενος
kathemenos
sitting
V PRS MID PTCP NOM M SG
ἐπὶ
epi
in
PREP GEN
τοῦ
tou
the
ART GEN N SG
ἅρματος
armatos
chariot
N GEN N SG
αὐτοῦ
autou
his
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἀνεγίνωσκεν
aneginosken
reading
V IMPF ACT IND 3P SG
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
προφήτην
propheten
prophet
N ACC M SG
Ἠσαΐαν
esaian
Isaiah
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦν en | was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 2 | τε te | and | CONJ | G5037 |
| 3 | ὑποστρέφων upostrephon | returning | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G5290 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | καθήμενος kathemenos | sitting | V PRS MID PTCP NOM M SG | G2521 |
| 6 | ἐπὶ epi | in | PREP GEN | G1909 |
| 7 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 8 | ἅρματος armatos | chariot | N GEN N SG | G716 |
| 9 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 10 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 11 | ἀνεγίνωσκεν aneginosken | reading | V IMPF ACT IND 3P SG | G314 |
| 12 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 13 | προφήτην propheten | prophet | N ACC M SG | G4396 |
| 14 | Ἠσαΐαν esaian | Isaiah | N ACC M SG | G2268 |