Σαρῶνα
Sárōn
Sharon
A plain or level tract of land, especially denoting the region known as Sharon, a broad fertile plain extending along the Mediterranean coast north of Joppa. In Koine Greek sources, the term refers specifically to this geographic area rather than to a general plain or meadow.
Acts 9:35 · Word #10
Lexicon G4565
| Lemma | Σάρων |
| Transliteration | Sárōn |
| Strong's | G4565 |
| Definition | A plain or level tract of land, especially denoting the region known as Sharon, a broad fertile plain extending along the Mediterranean coast north of Joppa. In Koine Greek sources, the term refers specifically to this geographic area rather than to a general plain or meadow. |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | Sharon |
| Literal | Sharon |
Lexical Info
| Lemma | Σαρών |
| Strong's | G4565 |
SIBI-P1 Translation G4565-01
the Sharon plain
| Morphological Notes | Noun, masculine, singular, accusative (Gr,N,,,,,AMS); proper geographic name in object position. |
| Rendering Rationale | Σαρῶνα is the accusative singular form of the proper noun Σάρων, referring specifically to the geographic region known as the Sharon plain. The rendering preserves its identity as a distinct coastal plain and reflects the accusative case as the direct object form. |
View full lexicon entry for G4565 →
SILEX v2