בָּ֣מֳתֵי

𐤁𐤌𐤕𐤉

bâmâh

the heights of

A raised area or platform, typically outside, used as a place of worship or ritual sacrifice in ancient Israel and neighboring cultures; also refers to natural or human-made heights, hilltops, or elevated locations that served as cultic sites, and on rare occasions used metaphorically for eminence or prominence.

H1116

Amos 4:13 · Word #16

Lexicon H1116

Lemmaבָּמָה
Lemma (Paleo)𐤁𐤌𐤄
Transliterationbâmâh
Strong'sH1116
DefinitionA raised area or platform, typically outside, used as a place of worship or ritual sacrifice in ancient Israel and neighboring cultures; also refers to natural or human-made heights, hilltops, or elevated locations that served as cultic sites, and on rare occasions used metaphorically for eminence or prominence.

Morphology HNcfpc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number p — Plural — Plural
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasethe heights of

SIBI-P1 Translation H1116-08

high-places of

Morphological NotesNoun, feminine plural, construct state.
Rendering RationaleThe noun derives from the root conveying elevation or height and refers to raised cultic sites. The plural construct form requires a plural rendering with a relational sense, hence "high-places of."

View full lexicon entry for H1116 →

SILEX v2