שֵּׂח֔/וֹ
𐤔𐤇/𐤅
secho
is his thought
for שִׂיחַ; communion, i.e. (reflexively) meditation; thought.
Amos 4:13 · Word #10
Lexicon H7808
| Lemma | שֵׂחַ |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤇 |
| Transliteration | sêach |
| Strong's | H7808 |
| In-context | is his thought |
Morphology HNcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H7808-01
his musing
| Root | שיח (ś-y-ḥ) |
| Core Meanings | musing, meditation, complaint, reflection, spoken meditation |
| Semantic Range | meditation, inward reflection, complaint, devotional musing, thoughtful speech, internal dialogue |
| Conceptual Significance | The term often expresses inward reflection that may move toward prayer, lament, or communion with God. It highlights the biblical emphasis on the heart’s inner discourse—whether contemplative devotion or troubled complaint—as a meaningful aspect of one’s relationship with YHWH. |
| Morphological Notes | Masculine singular noun (construct form) with 3rd masculine singular pronominal suffix; functions substantivally as a possessed noun: "his …". |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root שיח, which conveys musing, reflective speech, or inward meditation. As a masculine singular noun with a 3rd masculine singular pronominal suffix, the form properly renders as "his musing," preserving both the possessive suffix and the contemplative nuance of the root. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שיח (musing, meditation, complaint, reflection, spoken meditation)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7878-02 |
asichah | Let me muse aloud |
H7878-03 |
asochecha | I will muse aloud |
H7879-01 |
besichi | in my musing |
Word Usage
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Amos 4:13 | שֵּׂח֔/וֹ | secho | is his thought |