Interlinear Text

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׂנְאוּ sineu Hate HVqv2mp H8130
2 רָע֙ ra evil HAamsa H7451
3 וְ/אֶ֣הֱבוּ veehevu hɔ̃ (Ewe (Gbe)) and love HC/Vqv2mp H157
4 ט֔וֹב tov good HAamsa H2896
5 וְ/הַצִּ֥יגוּ vehatsigu and establish HC/Vhv2mp H3322
6 בַ/שַּׁ֖עַר vashaar in the gate HRd/Ncmsa H8179
7 מִשְׁפָּ֑ט mishepat justice HNcmsa H4941
8 אוּלַ֗י ulay perhaps HD H194
9 יֶֽחֱנַ֛ן yechenan kana (Kikongo) will be gracious HVqi3ms H2603
10 יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
11 אֱלֹהֵֽי elohey Mulimu (Lozi) God HNcmpc H430
12 צְבָא֖וֹת tsevaot of hosts HNcbpa H6635
13 שְׁאֵרִ֥ית sheerit remnant HNcfsc H7611
14 יוֹסֵֽף yosef of Joseph HNp H3130