Amos 5:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but let roll and he will be rolled — like waters like water — justice judgment — and righteousness and righteousness — like a stream like a seasonal stream — ever-flowing enduring —

Interlinear Text

וְ/יִגַּ֥ל 𐤅/𐤉𐤂𐤋 veyigal but let roll and he will be rolled HC/VNi3ms כַּ/מַּ֖יִם 𐤊/𐤌𐤉𐤌 kamayim Amanzi (Zulu) like waters like water HRd/Ncmpa מִשְׁפָּ֑ט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat justice judgment HNcmsa וּ/צְדָקָ֖ה 𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤄 utsedaqah and righteousness and righteousness HC/Ncfsa כְּ/נַ֥חַל 𐤊/𐤍𐤇𐤋 kenachal like a stream like a seasonal stream HR/Ncmsa אֵיתָֽן 𐤀𐤉𐤕𐤍 eytan ever-flowing enduring HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יִגַּ֥ל veyigal but let roll HC/VNi3ms H1556
2 כַּ/מַּ֖יִם kamayim Amanzi (Zulu) like waters HRd/Ncmpa H4325
3 מִשְׁפָּ֑ט mishepat justice HNcmsa H4941
4 וּ/צְדָקָ֖ה utsedaqah and righteousness HC/Ncfsa H6666
5 כְּ/נַ֥חַל kenachal like a stream HR/Ncmsa H5158
6 אֵיתָֽן eytan ever-flowing HAamsa H386
← Verse 23 Verse 25 →