ὁρατὰ

horatós

visible

capable of being seen, visible to the eye, that which can be perceived through sight; refers to anything perceptible by visual observation, in contrast with what is invisible or hidden. Extended uses may include being manifest or evident, especially in contexts contrasting physical sight with spiritual or unseen realities.

G3707

Colossians 1:16 · Word #15

Lexicon G3707

Lemmaὁρατός
Transliterationhoratós
Strong'sG3707
Definitioncapable of being seen, visible to the eye, that which can be perceived through sight; refers to anything perceptible by visual observation, in contrast with what is invisible or hidden. Extended uses may include being manifest or evident, especially in contexts contrasting physical sight with spiritual or unseen realities.

Morphology ADJ.S NOM N PL All morphology codes

Part of Speech ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun
Case NOM — Nominative — The subject of the sentence
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number PL — Plural — More than one

Common Translation

Phrasevisible
Literalvisible

Lexical Info

Lemmaὁρατός
Strong'sG3707

SIBI-P1 Translation G3707-01

the visible things

Morphological NotesAdjective used substantively; nominative neuter plural; denotes a class of things characterized by visibility.
Rendering Rationaleὁρατός denotes that which is capable of being seen, derived from ὁράω (to see) with the adjectival suffix -τός indicating capacity. The neuter nominative plural form functions substantivally, thus "the visible things," preserving both adjectival sense and plural morphology.

View full lexicon entry for G3707 →

SILEX v2