Daniel 1:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
at the end of
and to/from a portion of
and at the end of
the days
the days
the days
that
that-which
which
the king had said
he said
he said
the king
the king
the king
to bring them
to bring them in
to bring them in
brought them
and he brought them in
and he brought them in
the chief
ruling-chief of
chief of
of the eunuchs
the royal court officials
of the eunuchs
before
to the face of
to before the face of
Nebuchadnezzar
Nebuchadnezzar
Nevukhadenetsar
Interlinear Text
וּ/לְ/מִ/קְצָת֙
𐤅/𐤋/𐤌/𐤒𐤑𐤕
ulemiqetsat
at the end of
and to/from a portion of
and at the end of
HC/R/R/Ncfsc
הַ/יָּמִ֔ים
𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌
hayamim
the days
the days
the days
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
which
HTr
אָמַ֥ר
𐤀𐤌𐤓
amar
the king had said
he said
he said
HVqp3ms
הַ/מֶּ֖לֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
the king
the king
the king
HTd/Ncmsa
לַ/הֲבִיאָ֑/ם
𐤋/𐤄𐤁𐤉𐤀/𐤌
lahaviam
to bring them
to bring them in
to bring them in
HR/Vhc/Sp3mp
וַ/יְבִיאֵ/ם֙
𐤅/𐤉𐤁𐤉𐤀/𐤌
vayeviem
brought them
and he brought them in
and he brought them in
HC/Vhw3ms/Sp3mp
שַׂ֣ר
𐤔𐤓
sar
the chief
ruling-chief of
chief of
HNcmsc
הַ/סָּרִיסִ֔ים
𐤄/𐤎𐤓𐤉𐤎𐤉𐤌
hasarisim
of the eunuchs
the royal court officials
of the eunuchs
HTd/Ncmpa
לִ/פְנֵ֖י
𐤋/𐤐𐤍𐤉
lifeney
before
to the face of
to before the face of
HR/Ncbpc
נְבֻכַדְנֶצַּֽר
𐤍𐤁𐤊𐤃𐤍𐤑𐤓
nevukhadenetsar
Nebuchadnezzar
Nebuchadnezzar
Nevukhadenetsar
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/לְ/מִ/קְצָת֙ ulemiqetsat | at the end of | HC/R/R/Ncfsc | H7117 |
| 2 | הַ/יָּמִ֔ים hayamim | the days | HTd/Ncmpa | H3117 |
| 3 | אֲשֶׁר asher | that | HTr | H834 |
| 4 | אָמַ֥ר amar | the king had said | HVqp3ms | H559 |
| 5 | הַ/מֶּ֖לֶךְ hamelekhe | the king | HTd/Ncmsa | H4428 |
| 6 | לַ/הֲבִיאָ֑/ם lahaviam | to bring them | HR/Vhc/Sp3mp | H935 |
| 7 | וַ/יְבִיאֵ/ם֙ vayeviem | brought them | HC/Vhw3ms/Sp3mp | H935 |
| 8 | שַׂ֣ר sar | the chief | HNcmsc | H8269 |
| 9 | הַ/סָּרִיסִ֔ים hasarisim | of the eunuchs | HTd/Ncmpa | H5631 |
| 10 | לִ/פְנֵ֖י lifeney | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 11 | נְבֻכַדְנֶצַּֽר nevukhadenetsar | Nebuchadnezzar | HNp | H5019 |