וּ/מִ֨/קְצָתָ֔/ם
𐤅/𐤌/𐤒𐤑𐤕/𐤌
qᵉtsâth
and from end of them
A portion, part, or some quantity; refers to a limited segment or a part of a whole, whether spatial, temporal, or conceptual. Commonly denotes a portion of something (such as a group, time, or object) or an unspecified number or amount (some), and sometimes functions adverbially to indicate 'after' or 'at the end' when used with prepositions.
Daniel 1:5 · Word #15
Lexicon H7117
| Lemma | קְצָת |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤑𐤕 |
| Transliteration | qᵉtsâth |
| Strong's | H7117 |
| Definition | A portion, part, or some quantity; refers to a limited segment or a part of a whole, whether spatial, temporal, or conceptual. Commonly denotes a portion of something (such as a group, time, or object) or an unspecified number or amount (some), and sometimes functions adverbially to indicate 'after' or 'at the end' when used with prepositions. |
Morphology HC/R/Ncfsc/Sp3mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | and from end of them |
SIBI-P1 Translation H7117-05
and from a portion of them
| Morphological Notes | Conjunction ו + preposition מִן + feminine singular construct noun + 3rd person masculine plural suffix. |
| Rendering Rationale | קְצָת denotes a delimited part or segment derived from the idea of reaching an edge or boundary. The construct form with the 3mp suffix yields "portion of them," and the prefixed conjunction and preposition add "and from." |
View full lexicon entry for H7117 →
SILEX v2