כַּנּ֑/וֹ
𐤊𐤍/𐤅
kano
in his place
the same as כֵּן, used as a noun; a stand, i.e. pedestal or station; base, estate, foot, office, place, well.
Daniel 11:7 · Word #4
Lexicon H3653
| Lemma | כֵּן |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤍 |
| Transliteration | kên |
| Strong's | H3653 |
| In-context | in his place |
Morphology HNcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H3653-03
its fixed base
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct form (כַּן/כֵּן) with 3ms pronominal suffix "-וֹ" ("its"). Occurs as a concrete noun referring to something set firmly in place. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root כון (k-w-n), conveying firmness and being firmly established. As a masculine singular noun in construct with a 3rd masculine singular pronominal suffix ("its"), the rendering "its fixed base" preserves both the sense of stability inherent in the root and the grammatical form of the word. |
View full lexicon entry for H3653 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root כון (firmness, stability, establishment, being set in place, preparedness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H403-01 |
akhen | firmly so |
H3559-01 |
akhin | I will firmly establish |
H3559-02 |
akhinah | Let me set firm |
Word Usage (17 occurrences of H3653)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 40:13 | כַּנֶּ֑/ךָ | kanekha | your position |
| Genesis 41:13 | כַּנִּ֖/י | kani | my position |
| Exodus 30:18 | וְ/כַנּ֥/וֹ | vekhano | and its base |