אַדְמַת
𐤀𐤃𐤌𐤕
ademat
of the ground
from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Daniel 12:2 · Word #3
Lexicon H127
| Lemma | אֲדָמָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤃𐤌𐤄 |
| Transliteration | ʼădâmâh |
| Strong's | H127 |
| In-context | of the ground |
Morphology HNcfsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H127-03
soil of
| Root | אדם (ʾ-d-m) |
| Core Meanings | redness, ruddy color, soil, ground, human (as earth-formed) |
| Semantic Range | soil, ground, arable land, territory, cultivated earth, the earth as a whole, homeland |
| Conceptual Significance | אֲדָמָה is the fertile ground from which humanity (אָדָם) was formed and to which humans return. It signifies dependence on the land, covenantal inheritance, agricultural blessing, and the intimate bond between people and the earth in biblical theology. |
| Morphological Notes | Noun, common feminine singular construct (HNcfsc) from אֲדָמָה. The construct state links it grammatically to a following noun ("soil of …"). |
| Rendering Rationale | אֲדָמָה derives from the root אדם, associated with redness and the reddish soil from which humanity (אָדָם) is formed. The form אַדְמַת is feminine singular construct ("soil of"), so the rendering preserves the singular feminine noun and explicitly reflects the construct relationship with "of." |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אדם (redness, ruddy color, soil, ground, human (as earth-formed))
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H120-01 |
adam | the earthling |
H121-01 |
adam | the human (אָדָם) / Adam |
H127-01 |
adamah | red-soil |
Word Usage (225 occurrences of H127)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 1:25 | הָֽ/אֲדָמָ֖ה | haadamah | of the ground |
| Genesis 2:5 | הָֽ/אֲדָמָֽה | haadamah | the ground |
| Genesis 2:6 | הָֽ/אֲדָמָֽה | haadamah | the ground/fertile soil |