שְׁאֵ֔ל
𐤔𐤀𐤋
sheel
has asked
(Aramaic) corresponding to שָׁאַל; {to inquire; by implication, to request; by extension, to demand}; ask, demand, require.
H7593
Daniel 2:10 · Word #27
Lexicon H7593
| Lemma | שְׁאֵל |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤀𐤋 |
| Transliteration | shᵉʼêl |
| Strong's | H7593 |
| In-context | has asked |
Morphology AVqp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | |
| Conjugation | p — Perfect — Completed action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
SIBI-P1 H410-09
he has asked
| Root | שאל (š-ʾ-l) |
| Core Meanings | asking, inquiring, requesting, seeking, borrowing |
| Semantic Range | to ask a question, to inquire of someone (often of God), to request something, to demand, to borrow temporarily |
| Conceptual Significance | This root often conveys dependence and petition, whether directed toward other people or toward God. In theological contexts, it can express humble inquiry of YHWH or earnest petition, highlighting relational dependence and covenantal communication. |
| Morphological Notes | Qal perfect 3rd masculine singular from שאל. The perfect denotes completed action; the Qal stem expresses simple active voice. |
| Rendering Rationale | The form reflects the root שאל, whose core meaning is to ask or inquire. The morphology indicates Qal perfect third masculine singular, which is rendered in English as "he has asked," preserving both the simple active stem and the masculine singular subject. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שאל (asking, inquiring, requesting, seeking, borrowing)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7585-01 |
bisheol | in Sheol (the Demanding Realm) |
H7592-01 |
esheal | I will inquire |
H7592-02 |
eshealah | let me ask |
H7592-03 |
eshealekha | I will inquire of you (masculine singular) |
H847-01 |
eshetaol | Place-of-Entreaty |
H7592-05 |
hashoalim | the inquirers |
H7592-06 |
hisheiletihu | I have lent him |
H7585-02 |
kisheol | like Sheol—the Asking-Place |
H7586-01 |
leshaul | to the Asked-for (man) |
H7956-01 |
leshelah | to Shelah (“Asked-For”) |
H7592-07 |
lisheal | to inquire/ask |
H7592-08 |
lisheol | to inquire / to ask |
H7592-09 |
lshvl | to ask, to inquire |
H7586-02 |
mishaul | from Shaul (the Asked-one) |
H7585-03 |
misheol | from Sheol, the Asking-Place |
H7592-10 |
nisheal | the one being-asked |
H7592-11 |
nishealeti | I was inquired of |
H7592-12 |
nisheol | he was inquired of |
H7592-13 |
shaal | he inquired |
H7592-14 |
shaalah | she inquired |
H7592-15 |
shaaleta | you have inquired |
H7592-16 |
shaalete | you (feminine singular) have inquired |
H7592-17 |
shaaleti | I have inquired |
H7592-18 |
shaali | Inquire! |
H7592-19 |
shaalu | they inquired; you (masculine plural), inquire! |
H7593-01 |
shael | the asking one |
H7597-01 |
shaletiel | I-Have-Asked-El |
H7592-20 |
shaol | to inquire / ask |
H7586-03 |
shaul | Asked-for One |
H7592-21 |
sheal | Ask! |
H7597-02 |
shealetiel | I-have-asked-God (masculine personal name) |
H7592-22 |
shealuni | You men, inquire of me |
H7596-01 |
sheelah | an asking |
H7596-02 |
sheelatekhe | your asking-request |
H7596-03 |
sheelati | my asking-petition |
H7593-02 |
sheelena | we inquired |
H7592-23 |
sheeletem | you (masculine plural) inquired |
H7592-24 |
sheelunu | they inquired of us |
H7592-25 |
sheiletihu | I inquired of him |
H7592-26 |
sheiletiv | I have inquired of him |
H7956-02 |
shelah | Asked-for One |
H7585-04 |
sheol | the Asking-Place |
H7585-05 |
sheolah | Sheol-ward |
H7592-27 |
shoel | the inquiring one |
H7592-28 |
shoelet | she who is asking |
H7592-29 |
tisheal | you inquire |
H7592-30 |
tishealekha | she inquires of you |
H7592-31 |
tishealeni | you inquire of me |
H7592-32 |
usheelekhe | and he inquired of you (feminine singular) |
H7592-33 |
usheeletem | and you all inquired |
H7592-34 |
vaesheal | And I inquired |
H7592-35 |
vaeshealem | and I inquired of them |
H7592-36 |
vatisheal | and you inquired |
H7592-37 |
vayasheilum | and they lent to them |
H7592-38 |
vayisheal | and he inquired |
H7592-39 |
vayishealehu | and he inquired of him |
H7592-40 |
vayishealu | and they inquired |
H7592-41 |
veeshealekha | and I will inquire of you |
H7592-42 |
veeshealem | and I will inquire of them |
H7592-43 |
venishealah | and let us inquire |
H7592-44 |
veshaal | and he inquired |
H7592-45 |
veshaalah | and she inquired |
H7592-46 |
veshaaleta | and you inquired |
H7592-47 |
veshaali | and you (feminine), inquire! |
H7592-48 |
veshaalu | and they inquired / and inquire (you, masculine plural) |
H7592-49 |
veshaol | and he asked |
H7586-05 |
veshaul | and Asked-for |
H7956-03 |
veshelah | and Asked-For (Shelah) |
H7592-50 |
veshielu | and they asked |
H7592-51 |
veshoel | and an inquiring one |
H7592-52 |
veyishealu | and let them inquire |
H7592-53 |
visheelekha | and he inquired of you |
H7592-54 |
yeshaalu | they would earnestly ask |
H7592-55 |
yisheal | he will inquire |
H7592-56 |
yishealekha | he will inquire of you |
H7592-57 |
yishealu | they will inquire |
H7592-58 |
yishealun | they will inquire |
H7592-59 |
yishealuni | they will inquire of me |
H7592-60 |
yshl | he will ask |
Word Usage (6 occurrences of H7593)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:10 | שְׁאֵ֔ל | sheel | has asked |
| Daniel 2:11 | שָׁאֵל֙ | shael | asks |
| Daniel 2:27 | שָׁאֵ֔ל | shael | has asked |